详细释义

1. 亦作“那爛陁”。梵语Nālandā的音译。古代印度摩揭陀国的佛寺名。唐玄奘、义净等入天竺求佛经，皆曾停居此寺。那烂陀寺规模宏大，建筑壮丽，藏书丰富，学者辈出，是古代印度的最高学府。
   從此北行三十餘里，至那爛陀，唐言施無厭僧伽藍。聞之耆舊曰：此伽藍南菴没羅林中有池，其龍名那爛陀，傍建伽藍，因取爲稱。從其實議，是如來在昔修菩薩行，爲大國王，建都此地，悲愍衆生，好樂周給，時美其德，號施無厭。由是伽藍因以爲稱。

   从此北行三十余里，至那烂陀，唐言施无厌僧伽蓝。闻之耆旧曰：此伽蓝南庵没罗林中有池，其龙名那烂陀，傍建伽蓝，因取为称。从其实议，是如来在昔修菩萨行，为大国王，建都此地，悲愍众生，好乐周给，时美其德，号施无厌。由是伽蓝因以为称。

   《翻译名义集》卷七引作“那烂陀”。

   玄奘·唐·大唐西域记·摩揭陀国下