“逃之夭夭”的读音、翻译、意思、用法、解释、故事典故--留学信息网

táo zhī yāo yāo

释义

夭夭：原形容花木茂盛而美丽，在此无意义。形容桃花茂盛艳丽。因“桃”与“逃”同音，“夭夭”与“遥遥”谐音，遂以“逃之夭夭”戏指远遁，即逃得远远的，远远地逃跑了。

例句

听到警车声，这伙在街头大打出手的流氓，吓得逃之夭夭。

他们在宴席上千方百计向我劝酒，我招架不住，只好逃之夭夭了。

出处

桃之夭夭，灼灼其华。

《诗·周南·桃夭》

引证

那知卢才听见纽成死了，料道不肯干休，已先逃之夭夭。

明 · 冯梦龙 · 《醒世恒言》卷二十九

众恶奴见事不祥，个个加上一鞭，忽的一声俱各逃之夭夭了。

清 · 石玉昆 · 《三侠五义》十四

张纪文趁势向她提议道：“要不然，咱们两个人相跟着逃走吧！逃之夭夭，离开了边区就什么事儿都没有了。”

欧阳山 · 《三家巷》一百四十四

近义词

溜之大吉抱头鼠窜如鸟兽散一走了之落荒而逃望风而逃作鸟兽散闻风远遁桃之夭夭

反义词

插翅难逃插翅难飞寸步不移

词语	逃之夭夭
类别
释义	逃之夭夭结构述补相关连结闻风远遁桃之夭夭插翅难逃插翅难飞寸步不移一走了之落荒而逃溜之大吉如鸟兽散望风而逃作鸟兽散抱头鼠窜 táo zhī yāo yāo 释义夭夭：原形容花木茂盛而美丽，在此无意义。形容桃花茂盛艳丽。因“桃”与“逃”同音，“夭夭”与“遥遥”谐音，遂以“逃之夭夭”戏指远遁，即逃得远远的，远远地逃跑了。例句听到警车声，这伙在街头大打出手的流氓，吓得逃之夭夭。听到警车声，这伙在街头大打出手的流氓，吓得逃之夭夭。他们在宴席上千方百计向我劝酒，我招架不住，只好逃之夭夭了。他们在宴席上千方百计向我劝酒，我招架不住，只好逃之夭夭了。出处桃之夭夭，灼灼其华。桃之夭夭，灼灼其华。《诗·周南·桃夭》引证那知卢才听见纽成死了，料道不肯干休，已先逃之夭夭。那知卢才听见纽成死了，料道不肯干休，已先逃之夭夭。明 · 冯梦龙 · 《醒世恒言》卷二十九众恶奴见事不祥，个个加上一鞭，忽的一声俱各逃之夭夭了。众恶奴见事不祥，个个加上一鞭，忽的一声俱各逃之夭夭了。清 · 石玉昆 · 《三侠五义》十四张纪文趁势向她提议道：“要不然，咱们两个人相跟着逃走吧！逃之夭夭，离开了边区就什么事儿都没有了。” 张纪文趁势向她提议道：“要不然，咱们两个人相跟着逃走吧！逃之夭夭，离开了边区就什么事儿都没有了。” 欧阳山 · 《三家巷》一百四十四近义词溜之大吉抱头鼠窜如鸟兽散一走了之落荒而逃望风而逃作鸟兽散闻风远遁桃之夭夭反义词插翅难逃插翅难飞寸步不移
随便看	put flesh on (the bones of) sth是什么意思 put forth是什么意思 put forth sth是什么意思 put forward是什么意思 put forward sb是什么意思 put forward sth是什么意思 put forward yourself是什么意思 put forward yourself/sb是什么意思 put/get sth out of your mind是什么意思 put (great, etc.) store by sth是什么意思 put great store by是什么意思 put-heads-together是什么意思 put ideas into head是什么意思 put ideas into sb's head是什么意思 put ideas into sb's head是什么意思 put in是什么意思 put in是什么意思 put in是什么意思 put-in是什么意思 put in a good word for是什么意思 put in a (good) word for sb是什么意思 put in a nutshell是什么意思 put in at是什么意思 put in (at…)是什么意思 put in a word for是什么意思办公室接待工作程序焦作2015年中考生物模拟试题及答案财务一月份工作总结 2015年沈阳中考英语口语不计入总分澳洲留学生周玉洁艳照门事件英国利兹大学利兹大学相关专业的申请指南 2016北京大学考研专业目录：数学科学学院西藏拉萨2015第一季会计考试报名：1月26日起英国金斯顿大学车辆工程专业申请指南那曲2015第一季会计从业考试报名时间