网站首页
出国留学
语言基础
请输入您要查询的字词:
词语
训诂
类别
释义
训诂
相关连结
训故
xùn gǔ
常用释义
【动】 对古书中字、词、句的意义进行解释。
他在古汉语语法、修辞、训诂、金甲文字和汉书等方面造诣极深。
他在古汉语语法、修辞、训诂、金甲文字和汉书等方面造诣极深。
【名】 指训诂学。
两宋时期是训诂发生巨大变革的时期,同时也是理学兴起的时期。
两宋时期是训诂发生巨大变革的时期,同时也是理学兴起的时期。
详细释义
对字句(主要是对古书字句)作解释。亦指对古书字句所作的解释。
雄少而好學,不爲章句,訓詁通而已,博覽無所不見。
雄少而好学,不为章句,训诂通而已,博览无所不见。
汉书·扬雄传上
帝曰絲綸,代予言語。詞之頗僻,政亦乖阻。爾其專掌,爾必師古。亟换官榮,屢移星序。春泉涌溢,彩翰飛舞。丕變澆訛,裁成訓詁。
帝曰丝纶,代予言语。词之颇僻,政亦乖阻。尔其专掌,尔必师古。亟换官荣,屡移星序。春泉涌溢,彩翰飞舞。丕变浇讹,裁成训诂。
杨于陵·唐·祭权相公文
詁者,古也。古今異言,通之使人知也。蓋時有古今,猶地有東西,有南北,相隔遠則言語不通矣。地遠則有翻譯,時遠則有訓詁。有翻譯則能使别國如鄉鄰,有訓詁則能使古今如旦暮,所謂通之也,訓詁之功大矣哉!
诂者,古也。古今异言,通之使人知也。盖时有古今,犹地有东西,有南北,相隔远则言语不通矣。地远则有翻译,时远则有训诂。有翻译则能使别国如乡邻,有训诂则能使古今如旦暮,所谓通之也,训诂之功大矣哉!
陈澧·清·东塾读书记·小学
詁者,故也,即本來之謂;訓者,順也,即引申之謂。訓詁者,用語言解釋語言之謂。若以此地之語釋彼地之語,或以今時之語釋昔時之語,雖屬訓詁之所有事,而非構成之原理。
诂者,故也,即本来之谓;训者,顺也,即引申之谓。训诂者,用语言解释语言之谓。若以此地之语释彼地之语,或以今时之语释昔时之语,虽属训诂之所有事,而非构成之原理。
黄侃·文字声韵训诂笔记·训诂笔记上·训诂学定义及训诂名称
训诂的对象本不限于古代汉语,但是古代汉语是主要对象。阅读古代汉语,在文字语言上出现的问题,比阅读现代汉语出现的问题,要多得多……训诂是要讲通文意。有时候只要解释个别的词,全句的意思就清楚了;有时候却要加以申说,人们才看得懂。
训诂的对象本不限于古代汉语,但是古代汉语是主要对象。阅读古代汉语,在文字语言上出现的问题,比阅读现代汉语出现的问题,要多得多……训诂是要讲通文意。有时候只要解释个别的词,全句的意思就清楚了;有时候却要加以申说,人们才看得懂。
洪诚·训诂学第一章第二节
随便看
鈞嚴是什么意思
鈞天是什么意思
鈞天夢是什么意思
鈞天奏是什么意思
鈞天曲是什么意思
鈞天樂是什么意思
鈞天調是什么意思
鈞容是什么意思
鈞容班是什么意思
鈞容直是什么意思
鈞帖是什么意思
鈞席是什么意思
鈞平是什么意思
鈞座是什么意思
鈞弦是什么意思
鈞德是什么意思
鈞慈是什么意思
鈞批是什么意思
鈞播是什么意思
鈞敵是什么意思
鈞旨是什么意思
鈞曲是什么意思
鈞材是什么意思
鈞柄是什么意思
鈞校是什么意思
英媒:卡梅伦:英国将全力帮助日本
2011留学专家解析澳洲留学选工科更有优势
英媒:牛津词典错误近百年才改正
英国:限制学生签证 殃及大学课程
英国留学:LSE就利比亚捐款展开调查
英媒:英国上议院通过学费涨价案
英国留学:英国公共部门雇员“不高兴”;
2011关于韩国留学前的一些准备工作
11年去韩国留学如何选择院校专业和城市
英媒:英格兰大学经费削减12%
留学信息网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。
Copyright © 2000-2024 kljdf.com All Rights Reserved
更新时间:2026/8/25 1:01:00