〔董仲舒〕下帷讀書，弟子以次傳授其業，或莫見面，蓋三年不闚其園，其精專如此。

〔董仲舒〕下帷读书，弟子以次传授其业，或莫见面，盖三年不窥其园，其精专如此。

聞名腹肚已猖狂，見面精神更迷惑。

闻名腹肚已猖狂，见面精神更迷惑。

及至見面，遞上履歷，纔知這安老爺是由進士出身。

及至见面，递上履历，才知这安老爷是由进士出身。

春來準擬開懷久，老去親知見面稀。

春来准拟开怀久，老去亲知见面稀。

幾年方見面，應是鑷蒼髭。

几年方见面，应是镊苍髭。

從今後相會少，見面難。

从今后相会少，见面难。

門下在這裡大半年了，看見少爺用銀子像淌水，連裁縫都是大捧拿了去。只有門下是七八個月的養在府裡白渾些酒肉吃吃，一個大錢也不見面。

门下在这里大半年了，看见少爷用银子像淌水，连裁缝都是大捧拿了去。只有门下是七八个月的养在府里白浑些酒肉吃吃，一个大钱也不见面。