相去日已遠，衣帶日已緩。

相去日已远，衣带日已缓。

武帝雖衣浣衣，而左右衣必須潔。嘗有侍臣衣帶卷摺，帝怒曰：“卿衣帶如繩，欲何所縛？”

武帝虽衣浣衣，而左右衣必须洁。尝有侍臣衣带卷折，帝怒曰：“卿衣带如绳，欲何所缚？”

衣帶漸寬終不悔，爲伊消得人憔悴。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

依照当时审美观点或个人爱好，把这些材料、颜色、形状不同的珠子，搭配作成无一定形式的珠串，系在衣带间，更加显得美丽无比。

依照当时审美观点或个人爱好，把这些材料、颜色、形状不同的珠子，搭配作成无一定形式的珠串，系在衣带间，更加显得美丽无比。

夙興夜寐，衣帶必飾。

夙兴夜寐，衣带必饰。