珠玕之樹皆叢生，華實皆有滋味，食之皆不老不死。

珠玕之树皆丛生，华实皆有滋味，食之皆不老不死。

華實之毛，則九州之上腴焉。

华实之毛，则九州之上腴焉。

華實各自好，詎云芳意沉。

华实各自好，讵云芳意沉。

僖公三十三年“十二月，李梅實”。劉向以爲周十二月，今十月也，李梅當剥落，今反華實，近草妖也。先華而後實，不書華，舉重者也。

僖公三十三年“十二月，李梅实”。刘向以为周十二月，今十月也，李梅当剥落，今反华实，近草妖也。先华而后实，不书华，举重者也。

天地氣交，萬物華實。

天地气交，万物华实。

至于文舉之薦禰衡，氣揚飛采；孔明之辭後主，志盡文暢。雖華實異旨，並表之英也。

至于文举之荐祢衡，气扬飞采；孔明之辞后主，志尽文畅。虽华实异旨，并表之英也。

學者之議論，一以聖賢爲準的，則反正之評，詭道之辨，不得而惑，其文辭之法度，又必本之此編，則華實相副，彬彬乎可觀矣。

学者之议论，一以圣贤为准的，则反正之评，诡道之辨，不得而惑，其文辞之法度，又必本之此编，则华实相副，彬彬乎可观矣。