惟我生民，雖復疎條勁柘，促節貞筠，杖端刻鳥，角首圖麟，豈能相予此疾，將予此身？

惟我生民，虽复疏条劲柘，促节贞筠，杖端刻鸟，角首图麟，岂能相予此疾，将予此身？

時後主怠於政事，百司啟奏，並因宦者蔡臨兒、李善度進請，後主倚隱囊，置張貴妃於膝上共決之。李蔡所不能記者，貴妃並爲疏條，無所遺脱。

时后主怠于政事，百司启奏，并因宦者蔡临儿、李善度进请，后主倚隐囊，置张贵妃于膝上共决之。李蔡所不能记者，贵妃并为疏条，无所遗脱。