“幺匿”的读音、翻译、意思、用法、解释、故事典故--留学信息网

yāo nì

详细释义

［英unit］音译词。个人或个体。
欲觀拓都，視此幺匿。
欲观拓都，视此么匿。
严复·〈群学肄言〉序
群者，謂之拓都；一者，謂之幺匿。
群者，谓之拓都；一者，谓之么匿。
又第三章
从前严幾道从甚么古书里——大概也是《庄子》罢——找着了“幺匿”两个字来译unit，又古雅，又音义双关的。
从前严几道从甚么古书里——大概也是《庄子》罢——找着了“么匿”两个字来译unit，又古雅，又音义双关的。
鲁迅·准风月谈·难得糊涂
拓都大约是指社会，么匿是指个人。
拓都大约是指社会，么匿是指个人。
这是total and unit的对译，是严几道《群学肄言》的译语。 —原注
郭沫若·少年时代·初出夔门

词语	幺匿
类别
释义	幺匿 yāo nì 详细释义［英unit］音译词。个人或个体。欲觀拓都，視此幺匿。欲观拓都，视此么匿。严复·〈群学肄言〉序群者，謂之拓都；一者，謂之幺匿。群者，谓之拓都；一者，谓之么匿。又第三章从前严幾道从甚么古书里——大概也是《庄子》罢——找着了“幺匿”两个字来译unit，又古雅，又音义双关的。从前严几道从甚么古书里——大概也是《庄子》罢——找着了“么匿”两个字来译unit，又古雅，又音义双关的。鲁迅·准风月谈·难得糊涂拓都大约是指社会，么匿是指个人。拓都大约是指社会，么匿是指个人。这是total and unit的对译，是严几道《群学肄言》的译语。 —原注郭沫若·少年时代·初出夔门
随便看	黜陟幽明是什么意思黩武穷兵是什么意思黯晦消沉是什么意思黯然失色是什么意思黯然无色是什么意思黯然神伤是什么意思黯然销魂是什么意思黼蔀黻纪是什么意思黼黻文章是什么意思鼍愤龙愁是什么意思鼍鸣鳖应是什么意思鼎分三足是什么意思鼎成龙升是什么意思鼎成龙去是什么意思鼎折覆餗是什么意思鼎折餗覆是什么意思鼎新革故是什么意思鼎湖龙去是什么意思鼎玉龟符是什么意思鼎足三分是什么意思鼎足之势是什么意思鼎足而三是什么意思鼎足而立是什么意思鼎铛玉石是什么意思鼎镬刀锯是什么意思幼儿园/学前教育生物学会计通讯/修辞社区卫生/预防医学电气工程技术生物学教师教育火灾科学/消防中学教育幼儿教育