二童忙取小菜，却是些醬瓜、醬茄、糟蘿蔔、醋豆角、醃窩蕖、綽芥，共排了七八個碟兒，與師徒們吃飯。

二童忙取小菜，却是些酱瓜、酱茄、糟萝卜、醋豆角、腌窝蕖、绰芥，共排了七八个碟儿，与师徒们吃饭。

劉公舉目看時，只見他把小菜下酒，那盤牛肉，全然不動。

刘公举目看时，只见他把小菜下酒，那盘牛肉，全然不动。

老夫從不曾得熊掌嘗新，你却把作小菜吃。

老夫从不曾得熊掌尝新，你却把作小菜吃。

〔知縣〕落後看見他在燕窩碗裏揀了一個大蝦圓子送在嘴裏，方才放心，因説道：“却是得罪的緊。我這敝教，酒席没有甚麽吃得，只這幾樣小菜，權且用個便飯。”

〔知县〕落后看见他在燕窝碗里拣了一个大虾圆子送在嘴里，方才放心，因说道：“却是得罪的紧。我这敝教，酒席没有甚么吃得，只这几样小菜，权且用个便饭。”

饭馆子小菜下锅的声响，油烟播到街头的浓味诱出我的舌尖，溜向上下唇舐了两舐。

饭馆子小菜下锅的声响，油烟播到街头的浓味诱出我的舌尖，溜向上下唇舐了两舐。