“原文”的读音、翻译、意思、用法、解释、故事典故--留学信息网

yuán wén

常用释义

【名】引用、转写、修改或翻译所依据的文章或词句。
引用原文
这名译者文笔不错，把原文的神韵表达得淋漓尽致。
这名译者文笔不错，把原文的神韵表达得淋漓尽致。
【名】征引或转写所依据的文字。
你誊抄完以后要再跟原文核对一下，有没有错误和遗漏。
你誊抄完以后要再跟原文核对一下，有没有错误和遗漏。

详细释义

征引、转写或改写时所依据的文字。
謹案集中《女誡》原文，與《後漢書》字句互異者多。
谨案集中《女诫》原文，与《后汉书》字句互异者多。
张居正·明·女诫直解
〔《廣韻》〕三蕭：“要，身中也。像人要自由之形。”桉此等，皆宋人用徐鉉本校改，非《廣韻》原文也。
〔《广韵》〕三萧：“要，身中也。像人要自由之形。”桉此等，皆宋人用徐铉本校改，非《广韵》原文也。
姚衡·清·寒秀草堂笔记卷一
这样一段诗，在多看几遍原文之后，多少还可寻出一点意义。
这样一段诗，在多看几遍原文之后，多少还可寻出一点意义。
洪深·电影戏剧的编剧方法第二章七
翻译时所依据的词句或文章。
谈到日本有许多翻译太坏，简直比原文还难读……他就笑了起来。
谈到日本有许多翻译太坏，简直比原文还难读……他就笑了起来。
鲁迅·二心集·“硬译”与“文学的阶级性”
至于“享着青春去了”的意思在原文找不着，只有Neos一个字，似乎是说“年纪青青”而死去，只是死的补足语罢了。
至于“享着青春去了”的意思在原文找不着，只有Neos一个字，似乎是说“年纪青青”而死去，只是死的补足语罢了。
周作人·生活的况味·专斋随笔

词语	原文
类别
释义	原文相关连结译文 yuán wén 常用释义【名】引用、转写、修改或翻译所依据的文章或词句。引用原文这名译者文笔不错，把原文的神韵表达得淋漓尽致。这名译者文笔不错，把原文的神韵表达得淋漓尽致。【名】征引或转写所依据的文字。你誊抄完以后要再跟原文核对一下，有没有错误和遗漏。你誊抄完以后要再跟原文核对一下，有没有错误和遗漏。详细释义征引、转写或改写时所依据的文字。謹案集中《女誡》原文，與《後漢書》字句互異者多。谨案集中《女诫》原文，与《后汉书》字句互异者多。张居正·明·女诫直解〔《廣韻》〕三蕭：“要，身中也。像人要自由之形。”桉此等，皆宋人用徐鉉本校改，非《廣韻》原文也。〔《广韵》〕三萧：“要，身中也。像人要自由之形。”桉此等，皆宋人用徐铉本校改，非《广韵》原文也。姚衡·清·寒秀草堂笔记卷一这样一段诗，在多看几遍原文之后，多少还可寻出一点意义。这样一段诗，在多看几遍原文之后，多少还可寻出一点意义。洪深·电影戏剧的编剧方法第二章七翻译时所依据的词句或文章。谈到日本有许多翻译太坏，简直比原文还难读……他就笑了起来。谈到日本有许多翻译太坏，简直比原文还难读……他就笑了起来。鲁迅·二心集·“硬译”与“文学的阶级性” 至于“享着青春去了”的意思在原文找不着，只有Neos一个字，似乎是说“年纪青青”而死去，只是死的补足语罢了。至于“享着青春去了”的意思在原文找不着，只有Neos一个字，似乎是说“年纪青青”而死去，只是死的补足语罢了。周作人·生活的况味·专斋随笔
随便看	驟進是什么意思驟遷是什么意思驟降是什么意思驟雨是什么意思驟面是什么意思驟革是什么意思驟馬是什么意思驟驥是什么意思驠是什么意思驡是什么意思驢是什么意思驢券是什么意思驢夫是什么意思驢媚是什么意思驢子是什么意思驢屋是什么意思驢年是什么意思驢性子是什么意思驢打滚是什么意思驢熊是什么意思驢牀是什么意思驢王是什么意思驢皮影是什么意思驢皮膠是什么意思驢筋頭是什么意思人教版八年级上册思想政治《多元文化“地球村”》教案小班健康活动教案表示思念的古诗荷兰预科留学课程和费用 2017甘肃高考报名结束后相关信息不得擅改人教版八年级上册思想政治《网络交往新空间》教案 2017艺考考生和家长防骗指南 2017教师资格中学综合素质模拟试卷及答案人教版八年级上册思想政治《友好交往礼为先》教案 2017年执业药师阶段性备考建议