夫公叔文子實時言、樂笑、義取，人傳説稱之，言其不言、不笑、不取也。

夫公叔文子实时言、乐笑、义取，人传说称之，言其不言、不笑、不取也。

關頭傳説開元事，指點多疑孟浩然。

关头传说开元事，指点多疑孟浩然。

這樹向來傳説是無烟木，火中燒着時，只有焰，却無烟。

这树向来传说是无烟木，火中烧着时，只有焰，却无烟。

吴人好事競傳説，盡道此翁懷抱好。

吴人好事竞传说，尽道此翁怀抱好。

包头的百姓纷纷传说八路军有一团人来攻城，差一点把城攻破。

包头的百姓纷纷传说八路军有一团人来攻城，差一点把城攻破。

有話我替你傳説。

有话我替你传说。

你兩個到家時，見了大嬸，傳説是我囑咐。

你两个到家时，见了大婶，传说是我嘱咐。

神仙雖然有傳説，知者盡知其妄矣。

神仙虽然有传说，知者尽知其妄矣。

而倘或溺於傳説，眩於去取，以之而布諸天下……爲何如哉？

而倘或溺于传说，眩于去取，以之而布诸天下……为何如哉？

传说之所道，或为神性之人，或为古英雄，其奇才异能神勇为凡人所不及，而由于天授，或天相者，简狄吞燕卵而生商，刘媪得交龙而孕季，皆其例也。

传说之所道，或为神性之人，或为古英雄，其奇才异能神勇为凡人所不及，而由于天授，或天相者，简狄吞燕卵而生商，刘媪得交龙而孕季，皆其例也。

据另一传说，竞渡的风俗起于越王勾践，那也不可靠。

据另一传说，竞渡的风俗起于越王勾践，那也不可靠。

於是建藏書之策，置寫書之官，下及諸子傳説，皆充祕府。

于是建藏书之策，置写书之官，下及诸子传说，皆充秘府。

臣以爲今宜參采《禮記》，略取傳説，補其未備，一其殊義。

臣以为今宜参采《礼记》，略取传说，补其未备，一其殊义。

詩序則同義，傳説則異體，總其歸塗，實相枝幹。

诗序则同义，传说则异体，总其归涂，实相枝干。