网站首页  出国留学  语言基础

请输入您要查询的字词：

　

词语 watch
类别 英语翻译词典
释义
verb
noun
🔑 watchBrE /wɒtʃ/NAmE /wɑːtʃ/ verbpresent simple - I / you / we / they watch BrE /wɒtʃ/ NAmE /wɑːtʃ/present simple - he / she / it watches BrE /ˈwɒtʃɪz/ NAmE /ˈwɑːtʃɪz/past simple watched BrE /wɒtʃt/ NAmE /wɑːtʃt/past participle watched BrE /wɒtʃt/ NAmE /wɑːtʃt/ -ing form watching BrE /ˈwɒtʃɪŋ/ NAmE /ˈwɑːtʃɪŋ/🔑 [T, I] to look at sb/sth for a time, paying attention to what happens 看；注视；观看；观察◆~ sb/sthto watch television/a football game 看电视/足球比赛◆~ sth for sthHe watched the house for signs of activity. 他注视着那所房子里的动静。◆~ (for sth) He watched for signs of activity in the house. 他注视着那所房子里的动静。◆'Would you like to play?' 'No thanks—I'll just watch.' “你想玩吗？” “不啦，谢谢。我就看看好了。”◆We watched to see what would happen next. 我们注视着下一步要发生的事情。◆~ what, how, etc.…Watch what I do, then you try. 你注意看我的动作，然后试着做。◆~ sb/sth doing sthShe watched the kids playing in the yard. 她看着孩子们在院子里玩。◆~ sb/sth do sthThey watched the bus disappear into the distance. 他们注视着公共汽车消失在远方。lookwatch ⬥ see ⬥ view ⬥ observe

These words all mean to turn your eyes in a particular direction. 以上各词均含看、观看之义。

  • look to turn your eyes in a particular direction 指看、瞧：◆If you look carefully you can just see our house from here. 你要是仔细看，从这里就可以看见我们的房子。◆She looked at me and smiled. 她看了看我，笑了。
  • watch to look at sb/sth for a time, paying attention to what happens 指看、注视、观看、观察：◆to watch television 看电视◆Watch what I do, then you try. 你注意看我的动作，然后试着做。
  • see to watch a game, television programme, performance, etc. 指观看（比赛、电视节目、演出等）：◆In the evening we went to see a movie. 晚上我们去看了一场电影。
  • view (formal) to look at sth, especially when you look carefully; to watch television, a film/movie, etc. 指看、观看（尤指仔细观察）；看（电视、电影等）：◆People came from all over the world to view her work. 观众从世界各地涌来欣赏她的作品。

watch, see or view? 用 watch、see 还是 view？

You can see/view a film/movie/programme, but you cannot◆see/view television View is more formal than see and is used especially in business contexts. 可以说 see/view a film/movie/programme，但不能说 see/view television。view 较 see 正式，尤用于商务语境。

  • observe (formal) to watch sb/sth carefully, especially to learn more about them or it 指观察、注视、监视：◆The patients were observed over a period of several months. 这些病人被观察了数月之久。

Patterns

  • to look/watch for sb/sth
  • to watch/observe what/who/how…
  • to look/watch/view/observe (sb/sth) with amazement/surprise/disapproval, etc.
  • to watch/see/view a film/movie/show/programme
  • to watch/see a match/game/fight
  • to look (at sb/sth)/watch (sb/sth)/observe sb/sth carefully/closely
🔑 [T] ~ sb/sth (for sb) to take care of sb/sth for a short time （短时间）照看，看护，照管◆Could you watch my bags for me while I buy a paper? 我去买份报纸，你能替我照看一下我的包吗？🔑 (BrE also mind) [T] (informal) to be careful about sth 小心；当心；留意◆~ sth/yourselfWatch yourself! (= be careful, because you're in a dangerous situation) 当心！◆Watch your bag—there are thieves around. 小心你的提包，这里有小偷。◆I have to watch every penny (= be careful what I spend). 我必须掂量着花每一分钱。◆Watch your head on the low ceiling. 天花板很低，当心别碰着头。◆~ where, what, etc.…Hey, watch where you're going! 嘿，瞧着点路！●watch the ˈclock(disapproving) to be careful not to work longer than the required time; to think more about when your work will finish than about the work itself 盯着钟表（算计着不超过规定的工作时间，或只盼望下班而无心工作）  ➡  see also clock-watcher ●a watched ˌpot never ˈboils(saying) used to say that when you are impatient for sth to happen, time seems to pass very slowly 心急水不开（越心急，时间过得越慢）●ˈwatch it(informal) used as a warning to sb to be careful 当心；留神；注意●watch your ˈmouth/ˈtongueto be careful what you say in order not to offend sb or make them angry 说话当心；嘴上留个把门的●watch this ˈspace(informal) used in orders, to tell sb to wait for more news about sth to be announced （用于命令）等待下面发表的消息◆I can't tell you any more right now, but watch this space. 目前我不能跟你多说，等着听下面发表的消息吧。●watch the ˈtimeto be sure that you know what the time is, so that you finish sth at the correct time, or are not late for sth 注意时间（以便按时完成或到达）◆I'll have to watch the time. I need to leave early today. 我得看着点时间。今天我要早走。●watch the ˈworld go byto relax and watch people in a public place 闲看人来人往；静观众生百态◆We sat outside a cafe, watching the world go by. 我们坐在一家小餐馆外面，望着眼前来来往往的人们。●mind/watch your ˈlanguageto be careful about what you say in order not to upset or offend sb 谨慎措辞；留神言辞◆Watch your language, young man! 年轻人，注意你的措辞！●mind/watch your ˈstepto walk carefully 走路小心to behave in a careful and sensible way 言行小心谨慎 ●ˈwatch for sb/sthto look and wait for sb/sth to appear or for sth to happen 观察等待（某人出现或发生某事）◆The cat was on the wall, watching for birds. 那只猫在墙上伺机捕捉鸟儿。●ˌwatch ˈout 🔑(informal) used to warn sb about sth dangerous 小心；留神；注意◆Watch out! There's a car coming! 小心！汽车来了！●ˌwatch ˈout for sb/sth🔑 to make an effort to be aware of what is happening, so that you will notice if anything bad or unusual happens 密切注意；留意◆The cashiers were asked to watch out for forged banknotes. 要求出纳员注意伪钞。to be careful of sth 小心；当心◆Watch out for the stairs—they're steep. 小心楼梯，这些台阶很陡。●ˌwatch ˈover sb/sth(formal) to take care of sb/sth; to guard and protect sb/sth 照管；监督；保护
🔑 watchBrE /wɒtʃ/NAmE /wɑːtʃ/ noun🔑
[C] a type of small clock that you wear on your wrist, or (in the past) carried in your pocket 表；手表；（旧时的）怀表◆She kept looking anxiously at her watch. 她焦急不安地一个劲儿看表。◆My watch is fast/slow.我的表快/慢了。  ➡  see also stopwatch, wristwatch [sing., U] the act of watching sb/sth carefully in case of possible danger or problems 注意；注视；监视；观察◆The police have mounted a watch outside the hotel. 警方已在旅馆外面布置人监视。◆I'll keep watch while you go through his papers (= watch and warn you if somebody is coming). 你查阅他的文件，我来放哨。◆The government is keeping a close watch on how the situation develops. 政府正在密切注视着形势的发展。  ➡  see also neighbourhood watch [C, U] a fixed period of time, usually while other people are asleep, during which sb watches for any danger so that they can warn others, for example on a ship; the person or people who do this 值班（人）；警戒（人）；守夜（人）◆I'm on first watch. 我值第一班。◆I go on watch in an hour. 我一个小时后值班。  ➡  see also nightwatchman ●be on the ˈwatch (for sb/sth)to be looking carefully for sb/sth that you expect to see, especially in order to avoid possible danger 小心提防；警戒◆Be on the watch for thieves. 要提防小偷。●keep a close ˈeye/ˈwatch on sb/sthto watch sb/sth carefully 密切注视；严密监视◆Over the next few months we will keep a close eye on sales. 在今后的几个月里我们将密切关注销售情况。
随便看

　

留学信息网收录662636条中英文词条，基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译，是语言学习的必备工具。

　

Copyright © 2000-2024 kljdf.com All Rights Reserved
更新时间：2026/9/26 19:53:33