网站首页  出国留学  语言基础

请输入您要查询的字词:

 

词语 constraint
类别 英语翻译词典
释义 con·straint AW BrE /kənˈstreɪnt/NAmE /kənˈstreɪnt/ noun [C] a thing that limits or restricts sth, or your freedom to do sth 限制;限定;约束 SYN restriction ◆constraints of time/money/space 时间/资金/空间的限制◆financial/economic/legal/political constraints 财政/经济/法律/政治约束◆~ on sthThis decision will impose serious constraints on all schools. 这项决定将使所有的学校受到各种严格的限制。limitrestriction ⬥ control ⬥ constraint ⬥ restraint ⬥ limitation

These are all words for sth that limits what you can do or what can happen. 以上各词均表示限制或限定。

  • limit the greatest or smallest amount of sth that is allowed 指极限、限量、限额:◆The EU has set strict limits on pollution levels. 欧盟对污染程度作了严格的限定。◆the speed limit 速度限制
  • restriction (rather formal) a rule or law that limits what you can do 指限制规定、限制法规:◆There are no restrictions on the amount of money you can withdraw. 取款没有限额。
  • control (often in compounds) the act of limiting or managing sth; a method of doing this (常构成复合词)指限制、约束、管理、管制:◆arms control 军备控制
  • constraint (rather formal) a fact or decision that limits what you can do 指限制、限定、约束:◆We have to work within severe constraints of time and money. 我们必须在时间紧迫、资金紧张的限制下工作。
  • restraint (rather formal) a decision, a rule, an idea, etc. that limits what you can do; the act of limiting sth because it is necessary or sensible to do so 指约束力、管制措施、制约因素、控制、限制:◆The government has imposed export restraints on some products. 政府对一些产品实行了出口控制。◆The unions are unlikely to accept any sort of wage restraint. 工会不大可能接受任何形式的工资限制。
  • limitation the act or process of limiting sth; a rule, fact or condition that limits sth 指限制、控制、起限制作用的规则、事实或条件:◆They would resist any limitation of their powers. 他们会抵制对他们权力的任何限制。

restriction, constraint, restraint or limitation? 用 restriction、constraint、restraint 还是 limitation?

  • These are all things that limit what you can do. A restriction is rule or law that is made by sb in authority. A constraint is sth that exists rather than sth that is made, although it may exist as a result of sb's decision. A restraint is also sth that exists: it can exist outside yourself, as the result of sb else's decision; but it can also exist inside you, as a fear of what other people may think or as your own feeling about what is acceptable. 以上各词均表示限制规定。restriction 指掌权者所作的规定或法规。constraint 指现存的限制或约束而非作出的决定,尽管这种约束也可能是因他人的决定而存在。restraint 亦指现存的限制或制约因素,既可能指自身以外的因素,如他人的决定;也可能指自身因素,如担心别人的想法或顾虑自己的做法能否被接受:◆moral/social/cultural restraints 道德/社会/文化制约因素A limitation is more general and can be a rule that sb makes or a fact or condition that exists. * limitation 较通用,可指人为的规定,也可指客观存在的构成限制的事实或条件。

Patterns

  • limits/restrictions/controls/constraints/restraints/limitations on sth
  • limits/limitations to sth
  • severe limits/restrictions/controls/constraints/restraints/limitations
  • tight limits/restrictions/controls/constraints
  • to impose/remove limits/restrictions/controls/constraints/restraints/limitations
  • to lift restrictions/controls/constraints/restraints
[U] strict control over the way that you behave or are allowed to behave 约束;严管◆At last we could relax and talk without constraint. 我们终于可以放松下来,无拘无束地谈话了。
随便看

 

留学信息网收录662636条中英文词条,基本涵盖了全部常用中英文字词句的释义及其翻译,是语言学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 kljdf.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 6:48:32